DONNERSTAG, 07.
NOVEMBER 2019
DELEGATIONSREISE NACH EPIRUS
In der Zeit vom
14 bis zum 17. Oktober fand ein Austausch zwischen der Region Epirus,
Griechenland, und dem Naturpark Sauerland-Rothaargebirge statt. Der
Regionalmanager Lars Morgenbrod der LEADERsein Bürgerregion am Sorpesee
begleitete dabei den Geschäftsführer Detlef Lins und den stellv.
Geschäftsführer Georg Schmitz des Naturparks nach Griechenland.
Dr. Charitakis
Papaioannou (Vorsitzender des Geopark Conservation & Promotion Committee)
sowie Gerasimos Papailias (Geschäftsführer der
Wirtschaftsförderungsgesellschaft Epirus) waren die Ansprechpartner auf
griechischer Seite.
Sie wurden
begleitet von Frau Gabriela Scheiner von der deutsch – griechischen
Versammlung, Büro Thessaloniki.
Bei dem
Austausch wurde in arbeitsreichen Sitzungen erörtert, wo es Anknüpfungspunkte
für Kooperationen gibt. Folgende Projektideen wurden diskutiert und werden
weiter aktiv verfolgt:
-Austauschprogramm
zwischen Naturparkführern auf beiden Seiten
-Vermarktung
regionaler griechischer Produkte in Deutschland
-Wissenstransfer
bei der Entwicklung und Vermarktung des Fernwanderwegs "Epirus-Trail"
-gegenseitiger
Know-How-Austausch bei der Ausweisung von Mountainbike-Strecken
Nachmittags gab
es Zeit, um die touristischen Highlights im Geopark zu besichtigen und
kommunale Vertreter kennen zu lernen. Der Austausch war geprägt von Vertrauen
und gegenseitiger Wertschätzung. Unser Dank geht insbesondere an Gabriela
Scheiner für die tolle Organisation und die unermüdliche Vermittlungsarbeit.
Περίπου
Κατά τη διάρκεια της ανταλλαγής αναζητήθηκαν κοινά σημεία πάνω στα οποία θα μπορούσε να ξεκινήσει μια συνεργασία. Τα σημεία-ιδέες που συζητήθηκαν ήταν τα εξής:
1. Ανταλλαγή προγραμμάτων μεταξύ οδηγών των Γεωπάρκων Βίκου- Αώου / Ζαγορίου και του Φυσικού Πάρκου Sauerland-Rothaargebirge / Βεστφαλίας
2. Προώθηση - εμπορία τοπικών μας προϊόντων στη Γερμανία
3. Μεταφορά γνώσεων στην ανάπτυξη και εκμετάλλευση ορεινών μονοπατιών-διαδρομών μεγάλων αποστάσεων με την επωνυμία "Epirus-Trail"
4. Αμοιβαία ανταλλαγή τεχνογνωσίας στον προσδιορισμό των μονοπατιών ποδηλασίας βουνού
Τα έχουμε;